Si eres uno como yo que pasa del vi como editor de texto y utilizas nano, que sepas que a liberado su versión 2.4.0 (una nueva versión desde no se cuanto tiempo hace,...bueno si, mas de cuatro años que me documentado ;) ). La lista de cambios es bastante extensa e incluye mejoras como: Undo, bloqueo de ficheros cuando se está editando, nuevo formateo de código para cuando estás programando reconociendo diferentes lenguajes,...

Si eres "un agonías" y no puedes esperar a que llegue la nueva versión liberada en los diferentes repositorios de las distribuciones linux, se puede instalar de forma manual con la liberación del código.

Pasos a seguir (desde un terminal y aconsejable como root, aunque no es necesario hasta el paso donde hacemos el install):

Descargamos las dependencias de nano para poder compilarlo:

sudo apt-get build-dep nano

Nos descargamos la versión src:

wget http://www.nano-editor.org/dist/v2.4/nano-2.4.0.tar.gz

Nota: si durante la compilación surge algún problema, se ha liberado recientemente una versión 2.4.1pre que soluciona el tema: http://www.nano-editor.org/dist/test/nano-2.4.1pre1.tar.gz

Descomprimimos el contenido:

tar -xzvf nano-2.4.0.tar.gz
cd nano-2.4.0

Ejecutamos el script de configuración para la compilación del código:

./configure --prefix=$HOME/usr

Y los dos últimos pasos: compilar e instalar

make
make install

Por último, podemos borrar el fichero descargado y el directorio:

rm -r nano-2.4.0.tar.gz nano-2.4.0

Para verificar que lo tienes instalado, puedes ejecutarlo y poner desde la línea de comandos: nano --version